法律分析:
可以起诉，如果你的车抵押到别人的手里丢了，起诉要求按照车辆实际价格给予赔偿，一般会受理。
法律依据:
《中华人民共和国民法典》 第一千二百一十一条 以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由挂靠人和被挂靠人承担连带责任。